Jehuda Amichaj

Koniec sezonu pomarańczy

Świat Literacki

projektowanie okładek

Wszystko może wyglądać inaczej, dzięki umiejętnościom cyfrowej obróbki fotografii, zdjęcie może zmienić swoje znaczenie. Montaż, zmiana kolorów i wiele innych sposobów znanych tylko doświadczonym grafikom, każde zdjęcie może okazać się właściwą ilustracją okładki, mimo swej pierwotnej małej atrakcyjności.

Niniejszy wybór to pierwsza osobna publikacja książkowa poety w Polsce. W centrum kreowanego świata poeta umieszcza miłość, poszukiwanie Boga, zagubienie w szaleństwie wojny, dzieciństwo, rodzinę, nadając przeżyciom głęboko osobistym wymiar uniwersalny. Zarazem czuła i ironiczna, radosna i pełna rozpaczy - poezja Amichaja czerpie ze świeżości potocznego języka hebrajskiego, a odniesienia biblijne i wydarzenia historyczne stają się w jego wierszach niemal częścią teraźniejszości.
Jehuda Amichaj, najwybitniejszy poeta izraelski, w centrum kreowanego świata umieszcza miłość, poszukiwanie Boga, zagubienie w szaleństwie wojny, dzieciństwo, rodzinę, nadając przeżyciom głęboko osobistym wymiar uniwersalny. Zarazem czuła i ironiczna, radosna i pełna rozpaczy - poezja czerpie ze świeżości potocznego języka hebrajskiego, a odniesienia biblijne i wydarzenia historyczne stają się w jego wierszach niemal częścią teraźniejszości.